There are no translations available.

ataifor_miniEl Patronato de la Alhambra y Generalife presenta como pieza del mes el ataifor califal con la inscripción Al Mulk de Madinat al Zahra’. Los interesados en participar en este programa gratuito, que tiene lugar los sábados de septiembre, a partir de las 12:00h, pueden presentarse en la Sala II del Museo de la Alhambra, donde el doctorando en Historia del Arte, Gaspar Aranda, desvelará las peculiaridades de esta singular pieza.

Por la forma particular, técnica decorativa en ‘verde y manganeso’ y el distintivo epígrafe en árabe que destaca pintado en el centro, se puede saber que esta cerámica fue elaborada en la ciudad califal de Madinat al-Zahra’ (Córdoba) y que se utilizó entre la vajilla de mesa más cualificada del alcázar durante su época de esplendor en la segunda mitad del siglo X.

Su forma lo identifican con uno de los tipos de recipientes que se engloban bajo la denominación específica de ataifor (del árabe tayfur) en el contexto de al-Andalus. El exterior y el interior de la pieza están vidriados por completo, pero mediante dos modalidades de la técnica y aplicados en dos momentos distintos. Mientras que la cara externa se recubre con un vedrío monocromo de tonalidad melada clara (contiene óxidos de plomo y de hierro), la superficie cóncava muestra una decoración blanca, verde y negra.

El blanco es un esmalte que contiene plomo (vitrificante) y estaño (opacificante que le aporta el color blanco), el verde lo proporciona el óxido de cobre y el negro el óxido de manganeso. La pieza recibió dos cochuras oxidantes, la primera, a mayor temperatura, para el juagueteado del barro y la vitrificación de la cubierta melada, y la segunda para la vitrificación de la cubierta blanca y la adherencia a ella de la decoración bícroma.

El borde interior del plato presenta una cenefa de segmentos de círculo, contorneados en negro y rellenos con verde, a modo de enmarque de la superficie central donde destaca sobre el fondo blanco la palabra al-mulk (el Dominio), escrita en estilo cúfico lineal simple con el perfil de los caracteres en trazos negros y el interior relleno con verde de manera uniforme.

Todos estos rasgos estéticos parece ser que revestían a este tipo de ataifores de una carga simbólica de variado significado en relación con la magnificencia califal.

Otra de las características propias de la producción de vidrio nazarí es la decoración exclusivamente mediante la utilización de moldes. La decoración obtenida es sencilla pero de gran efecto decorativo. En ella predominan las estilizaciones vegetales y formas geométricas.

Tanto en el perfil como en la decoración de los vasos se observa claramente una relación con piezas de épocas anteriores, como pueden ser los vasos de Madinat al-Zahra’.

Horario: Todos los sábados  del mes a las 12 h
Lugar: Sala II, Museo de la Alhambra, Palacio Carlos V



Fuente: Patronato de la Alhambra 

RSS Noticias de la Alhambra RSS Noticias de la Alhambra

Alhambra Réguliére

alhambra_fuente_leones_t
Visite guidée de l'Alhambra

Joignez-vous à un groupe - Nous sommes partis toute la journée dans la matinée pour visiter l'Alhambra et le Generalife.

Alhambra Privé

alhambra_comares_t

Recrutez un guide officiel pour vous et / ou un groupe de parents, amis ou collègues

Alhambra Grenade

paseos1
 La ville de l'Alhambra

Découvrez Grenade, connaître ses quartiers et ses monuments monuments

Alhambra Loisir

alhambra_otros_t
Combinez l'Alhambra

En plus de votre visite profitez d'un spectacle de flamenco, un bain arabe, ...

Alhambra Écoles

alhambra_cenefa_t

Visite Pédagogique de L'Alhambra et Generalife pour les Centres D'enseignement

Más Noticias

  • 1
  • 2
  • 3
Pieza Octubre 2015: Candil de Manises

Pieza Octubre 2015: Candil de Manises

Durante el mes de octubre el Museo de la Alhambra nos presenta un candil procedente de Manises (Valencia), asociado a la iluminación y el mejor protagonista para este año... Read more

16 Oct 2015 Hits:3937

Espacio Octubre: La casa de la Calle Real

Espacio Octubre: La casa de la Calle Rea

La Calle Real Alta constituía el principal eje de la Medina, en torno al cual se disponía la zona residencial y los talleres de artesanos que estaban al servicio... Read more

14 Oct 2015 Hits:4484

Espacio Abril 2015. Mirador Romantico

Espacio Abril 2015. Mirador Romantico

DENOMINACIÓN: Mirador Romántico CRONOLOGÍA: El Mirador Romántico fue construido en 1836 por el administrador de la finca del Generalife D. Jaime Traverso, administrador de las posesiones de los Marqueses de... Read more

21 Avr 2015 Hits:3321

Pieza de Marzo 2015. Alizar del peinador de la Reina

Pieza de Marzo 2015. Alizar del peinador

El término alizar, derivado del andalusí issál, "bajo, parte baja", designa en general al azulejo o friso de azulejos colocado en la parte inferior de las paredes. El uso... Read more

02 Mar 2015 Hits:4468

Espacio del mes. Habitaciones del emperador

Espacio del mes. Habitaciones del empera

  Despacho del Emperador Dormitorio del Emperador   Horario: de 8.30h a 18.00h. Martes, miércoles, jueves y domingo.Acceso: con la entrada general de la Alhambra.Aforo: máximo 30 personas simultáneamente. Read more

02 Mar 2015 Hits:4450

Espacio de Junio 2014: Casa de la Calle Real

Espacio de Junio 2014: Casa de la Calle

La Calle Real Alta constituía el principal eje de la Medina, en torno al cual se disponía la zona residencial y los talleres de artesanos que estaban al servicio... Read more

05 Jui 2014 Hits:4471

Pieza Marzo 2014: Alizar del Peinador de la Reina

Pieza Marzo 2014: Alizar del Peinador de

El término alizar, derivado del andalusí issál, "bajo, parte baja", designa en general al azulejo o friso de azulejos colocado en la parte inferior de las paredes. El uso... Read more

06 Mar 2014 Hits:8805

Espacio Marzo 2014: El mirador romántico

Espacio Marzo 2014: El mirador romántico

DENOMINACIÓN: Mirador Romántico CRONOLOGÍA: El Mirador Romántico fue construido en 1836 por el administrador de la finca del Generalife D. Jaime Traverso, administrador de las posesiones de los Marqueses de... Read more

06 Mar 2014 Hits:8595

La columna nazarí de la Alcaicería

La columna nazarí de la Alcaicería

De entre los elementos más significativos que de la medina nazarí está la Alcaicería, cuya actividad de mercado de las sedas, se había mantenido hasta bien entrado el siglo... Read more

20 Déc 2013 Hits:6194

Sala de las Camas del Baño real de Comares

Sala de las Camas del Baño real de Comar

El hammam o Baño de vapor del Palacio de Comares se encuentra entre uno de los espacios más significativos de la Alhambra, por ser el único medieval islámico que se... Read more

20 Déc 2013 Hits:6288

Espacio Septiembre 2013: Torre de las Infantas

Espacio Septiembre 2013: Torre de las In

Denominación: Torre de las Infantas o Qalahurra nueva de Muhammad VII. Su denominación está unida al cuento de las tres princesas -Zaida, Zoraida y Zorahaida- que escribió Washington Irwing en... Read more

04 Sep 2013 Hits:7989

Espacio Agosto 2013: La casa nazarí

Espacio Agosto 2013: La casa nazarí

La Calle Real Alta constituía el principal eje de la Medina, en torno al cual se disponía la zona residencial y los talleres de artesanos que estaban al servicio de... Read more

09 Auo 2013 Hits:9368

Pieza de Agosto 2013: El brasero califal

Pieza de Agosto 2013: El brasero califal

Esta presentación tratará de desvelar todos los secretos de este apasionante brasero cuadrado de época califal, realizado en un sólo bloque pétreo. Veremos la importancia de la vida cotidiana... Read more

09 Auo 2013 Hits:9138

Los Capialzados del Patio del Palacio del Riyad Al-Said

Los Capialzados del Patio del Palacio de

En la Galería que recorre perimetralmente el Patio del Palacio del Riyad al-Said (Leones), encontramos, entre otros elementos ligneos, 14 capialzados, todos ellos dentro de las mismas 5 tipologías... Read more

17 Juil 2013 Hits:7822

El Patio de los Leones de la Alhambra, nominado al Gran Premio del Público de Europa Nostra

El Patio de los Leones de la Alhambra, n

El Patio de los Leones de la Alhambra es uno de los candidatos a Gran Premio Público en la próxima edición de los premios Europa Nostra, cuya entrega tendrá... Read more

13 Mai 2013 Hits:12439

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de privacidad.

ACEPTAR